Ghislain Desjardins has over 2 years of experience in the translation of both technical and non-technical documents, from English to French, for both the public and private sectors. He has also worked in the field of content analysis and Internet research for the Aboriginal Canada Portal (INAC) and the Business Start-Up Assistant (IC), with an emphasis on verifying existing links in "portal" Web sites and reorganizing new content sections.

Both a team worker and an independent researcher, Ghislain shines in his creativity, his initiative, his leadership and the comprehensive perspective and penetrating insight with which he approches his work.